وقتی مردم می خواهند وارد دعوایی شوند، اولین سوالی که از ما می پرسند این است که: «اگر ببرم، آیا طرف مقابل باید پول وکیل و هزینههای دادگاهم را کامل بدهد؟»
پاسخ کوتاه: نه!
هزینه دادرسی در هر مرجع قضایی قواعد خاص و سقف معین خودش را داردم ما در اینجا توضیح مختصری درباره “خسارت دعوی” در دادگاه های دعاوی کوچک یا همان small Claims Court می دهیم.
هزینهی وکیل و پارالگال:
اگر برای پرونده وکیل یا پارالیگال گرفته باشید، مبلغی که این دادگاه بابت هزینهی نمایندهی حقوقیتان به شما اختصاص میدهد، طبق مادهی ۲۹ قانون (Courts of Justice Act)، معمولاً تا سقف ۱۵ درصد مبلغ دعوا محدود میشود یعنی در دعوایی به ارزش ۵۰,۰۰۰ دلار، حداکثر حدود ۷,۵۰۰ دلار.
اگر خودتان بدون وکیل حاضر شوید:
اگر بدون وکیل به این دادگاه رفته باشید در صورت برنده شدن رقمی حدود 500 دلار به شما تعلق خواهد گرفت.
هزینههای جانبی:
هزینهی ثبت دادخواست، ابلاغ اوراق و گزارش کارشناسی جزو «هزینههای جانبی» هستند که به آن (disbursements) می گویند. (این هزینهها جدای آن سقف ۱۵ درصد و پانصد دلار فوق است و تقریبا بخش عمده ای از آن قابل مطالبهاند.)
نکات مهم
نکته اول: هزینه ای که دادگاه می دهد تا سقف های فوق است و نه الزاما همه 15 درصد یا 500 دلار یا دو برابر..
نکته دوم و استثنا: اگر پیش از جلسه، پیشنهاد صلح مکتوب بدهید و طرف مقابل رد کند، اما نتیجهی دادگاه به نفع شما و برابر یا بهتر از همان پیشنهاد باشد، دادگاه میتواند هزینهه وکیل شما را تا دو برابر و هزینه شما در صورت نداشتن وکیل را تا 1500 دلار افزایش دهد.
بنابراین بردن پرونده به معنی گرفتن همه هزینه هایی که کرده اید نیست و هر دادگاه و یا مرجع رسیدگی طبق قوانین خودش تا سقف معینی به عنوان خسارت برای طرف برنده در نظر می گیرد.
این مطلب صرفاً جنبهی اطلاعرسانی عمومی دارد و جایگزین مشاورهی حقوقی اختصاصی نیست.
عادل زارعی
عضو کانون های وکلای آنتاریو و ایران
Leave a Reply